Английские вопросительные предложения: “What would you suggest?“ — “Что бы ты предложил?“

Это видео из пошагового курса английского: 1200 часов, 1400 видео: “С нуля до продвинутого за год“ Начало курса тут: Разговорный английский: фраза “What would you suggest?“ — “Что бы ты предложил?“ Фраза “What would you suggest?“ является распространённым выражением в разговорном английском, используемым для запроса мнения или совета от собеседника. Это выражение используется в различных ситуациях, когда вам необходимо получить рекомендации или идеи. В русском языке её можно перевести как “Что бы ты предложил?“ или “Какое у тебя предложение?“. Значение и использование фразы “What would you suggest?“ Эта фраза обычно используется в следующих контекстах: Запрос совета — когда вы хотите узнать мнение другого человека о какой-либо ситуации или проблеме. Обсуждение вариантов — для обсуждения возможных решений или идей. Поддержание диалога — для вовлечения собеседника в разговор и активного обмена мнениями. Примеры использования “What would you suggest?“ 1. Обсуждение плана действий Когда вам нужно принять решение или составить план, вы можете спросить собеседника о его предложениях. Пример: A: “I’m not sure what to do this weekend. What would you suggest?“ B: “How about going hiking?“ — A: «Я не уверен, что делать на этих выходных. Что бы ты предложил?» — B: «Как насчёт похода?» 2. Запрос совета по работе Фраза может быть полезна, когда вам нужен совет в профессиональной обстановке. Пример: A: “We have a problem with the project. What would you suggest we do?“ B: “I think we should meet with the client to discuss it.“ — A: «У нас проблема с проектом. Что бы ты предложил сделать?» — B: «Я думаю, нам стоит встретиться с клиентом, чтобы обсудить это.» 3. Обсуждение личных дел Фраза также подходит для неформальных бесед о жизни и личных делах. Пример: A: “I want to improve my English. What would you suggest?“ B: “Maybe try watching movies in English.“ — A: «Я хочу улучшить свой английский. Что бы ты предложил?» — B: «Может, посмотри фильмы на английском.» Альтернативные выражения Если вы хотите задать тот же вопрос другими словами, можно использовать следующие варианты: “What do you recommend?“ — “Что ты порекомендуешь?“ “Do you have any ideas?“ — “У тебя есть идеи?“ “What’s your advice?“ — “Какой у тебя совет?“ Пример альтернативы Пример: A: “What do you recommend for dinner?“ B: “How about trying that new Italian place?“ — A: «Что ты порекомендуешь на ужин?» — B: «Как насчёт попробовать новый итальянский ресторан?» Как ответить на “What would you suggest?“ Ответ на “What would you suggest?“ может варьироваться в зависимости от темы обсуждения. “I suggest we go for a walk.“ — “Я предлагаю прогуляться.“ “I would recommend trying a new restaurant.“ — “Я бы порекомендовал попробовать новый ресторан.“ “How about visiting a museum?“ — “Как насчёт посетить музей?“ Пример: A: “What would you suggest for our next meeting?“ B: “I suggest we meet in the afternoon.“ — A: «Что бы ты предложил для нашей следующей встречи?» — B: «Я предлагаю встретиться во второй половине дня.» Заключение Фраза “What would you suggest?“ — это важный инструмент для запроса советов и рекомендаций. Используя эту фразу, вы показываете интерес к мнению других и активно участвуете в обсуждении, что способствует более продуктивному общению и принятию решений.