Вопросительные предложения в английском: What should our next step be? Быстрое самостоятельное обучение

Это видео из пошагового курса английского: 1200 часов, 1400 видео: “С нуля до продвинутого за год“ Начало курса тут: Фраза “What should our next step be?“ переводится как “Каков наш следующий шаг?“ и используется для обсуждения дальнейших действий, когда требуется наметить план или решить, как поступить дальше. Чаще всего эту фразу можно услышать в рабочем или проектном контексте, но она также уместна в повседневных ситуациях, требующих принятия решений. Примеры с переводом A: “We’ve completed the initial phase of the project.“ A: “Мы завершили начальный этап проекта.“ B: “What should our next step be?“ B: “Каков наш следующий шаг?“ A: “I’ve gathered all the information we need.“ A: “Я собрал всю необходимую информацию.“ B: “What should our next step be?“ B: “Каков наш следующий шаг?“ A: “The meeting with the clients went well.“ A: “Встреча с клиентами прошла хорошо.“ B: “What should our next step be?“ B: “Каков наш следующий шаг?“ Как ответить на “What should our next step be?“ I think we should start drafting the proposal. — “Думаю, нам нужно начать составлять предложение.“ Let’s review the feedback before proceeding. — “Давай сначала рассмотрим отзывы перед тем, как продолжать.“ Our next step should be finalizing the budget. — “Наш следующий шаг — утверждение бюджета.“ Нюансы Акцент на решении. Вопрос подчеркивает необходимость обдуманного решения для дальнейшего действия. Используется в командной работе. Обычно фраза предполагает, что следующие шаги будут обсуждаться и решаться коллективно. Иногда требует планирования. В зависимости от ситуации, может потребоваться обдумать и согласовать несколько шагов, прежде чем определиться с дальнейшими действиями.