Вопросительные предложения: “What should we do next?“ переводится как “Что нам делать дальше?“ или “Какой следующий шаг?“

Это видео из пошагового курса английского: 1200 часов, 1400 видео: “С нуля до продвинутого за год“ Начало курса тут: What Should We Do Next? — Что нам делать дальше? Фраза “What should we do next?“ — это один из наиболее популярных вопросов в разговорном английском. Её часто используют, когда нужно обсудить дальнейшие действия или определить следующий шаг в каком-либо процессе. Давайте разберём, как правильно использовать эту фразу и рассмотрим множество примеров в реальных ситуациях. 1. Значение фразы “What should we do next?“ Фраза “What should we do next?“ переводится как “Что нам делать дальше?“ или “Какой следующий шаг?“. Она используется, чтобы спросить у собеседника, какое действие следует предпринять после того, как что-то уже сделано или завершено. Часто этот вопрос задают, когда нужно принять решение о дальнейших действиях. Пример 1: 🔹 Вы с другом только что закончили ремонтировать велосипед. Ты: What should we do next? Друг: Давай проверим шины и подготовим его к тест-драйву. Пример 2: 🔹 На работе вы завершили подготовку отчёта. Ты: What should we do next? Коллега: Отправим его начальнику и начнём работать над презентацией. 2. Когда использовать “What should we do next?“ Эта фраза полезна в ситуациях, когда: Требуется принятие решений: Вы хотите обсудить дальнейшие шаги с командой или друзьями. Процесс прервался или завершился: Нужно понять, как продолжать дальше. Есть несколько вариантов действий: Вы хотите узнать мнение других о том, что делать в первую очередь. Пример: 🔹 Вы с друзьями гуляете по городу и уже посетили все запланированные места. Ты: What should we do next? Друг: Давайте поужинаем в новом ресторане, о котором я слышал. 3. Синонимы и похожие фразы Есть несколько фраз, которые можно использовать вместо “What should we do next?“, чтобы разнообразить речь: “What’s the next step?“ — Каков следующий шаг? “What’s our next move?“ — Что будем делать дальше? “What do we do now?“ — Что будем делать сейчас? “What comes next?“ — Что следует дальше? Пример: 🔹 Вы закончили смотреть фильм и хотите решить, что делать дальше. Ты: What’s our next move? Друг: Можно сыграть в настольную игру или посмотреть ещё один фильм. 4. Примеры диалогов с фразой “What should we do next?“ Диалог 1: На работе 🔹 Вы завершили важную встречу с клиентом. Ты: What should we do next? Коллега: Нужно подготовить отчёт и отправить его клиенту для подтверждения. Диалог 2: В отпуске 🔹 Вы с друзьями исследовали окрестности города и уже посетили все основные достопримечательности. Ты: What should we do next? Друг: Может, сходим в кафе и попробуем местные десерты? Диалог 3: Дома 🔹 Вы готовите ужин и уже сделали салат. Ты: What should we do next? Друг: Давай начнём жарить мясо. 5. Советы по использованию фразы Используйте эту фразу, чтобы проявить инициативу. Это отличный способ показать, что вы готовы к действиям и заинтересованы в продолжении работы. Не бойтесь спрашивать, даже если вы не уверены в ответе. Эта фраза помогает вовлечь других людей в процесс принятия решений и узнать их мнение. Сочетайте с деталями, чтобы конкретизировать ситуацию. “What should we do next after finishing this report?“ — Что нам делать дальше после завершения этого отчёта? “What should we do next if it starts raining?“ — Что будем делать дальше, если начнётся дождь? 6. Разговорные варианты и сокращения В разговорной речи можно услышать сокращенные формы, такие как: “What’s next?“ — Что дальше? “What do we do next?“ — Что делаем дальше? “What now?“ — И что теперь? Пример: 🔹 Вы с другом потерялись в большом торговом центре. Ты: What now? Друг: Давай спросим у кого-нибудь, как выйти к парковке. 7. Идиомы и выражения, связанные с планированием действий Чтобы сделать речь более живой, можно использовать разговорные выражения, связанные с решением, что делать дальше: “Let’s take it from here.“ — Давайте продолжим отсюда. “Let’s cross that bridge when we come to it.“ — Давайте решать проблемы по мере их поступления. “The ball is in our court now.“ — Теперь всё зависит от нас. Пример: 🔹 Ваш проект на финальной стадии, и вы обсуждаете следующий шаг. Ты: What should we do next? Коллега: The ball is in our court now. Нам нужно представить результаты заказчику.
Back to Top