В этом фильме Затоичи пытается предотвратить войну между кланами местной якудзы и помочь двоим юным влюблённым, затянутым в водоворот кровавых событий. Снова появится на его пути красавица Танэ, которую он повстречал во время событий первого фильма цикла. И хотя теперь она и стала другой, и сопровождает свирепого ронина - наёмного убийцу, сердце Ичи всё так же замирает в её
присутствии. И снова стечение обстоятельств заставит Затойчи взяться за меч, и восстановить справедливость и покарать предателей в отчаянной финальной схватке с целым полчищем врагов...