Jigarthanda DoubleX The BlockbusTeaser Raghava SJ Suryah Karthik Subbaraj

(перевод тизера) Голос за кадром: - Давно жил король, который управлял нашими людьми. Слоны жили с нами в согласии. Титры: «Никакая земля никогда не могла процветать без этого.» - Мы заботились и неизменно защищали друг друга. Однажды король явился сюда в поисках слонов для своей армии. Титры: «Его закуют в кандалы и посадят в клетку.» (о слоне) - Мы сказали, что он получит их только через наши трупы. Он все равно забрал наших слонов. Титры: «Он будет вынужден развлекать нас.» - ‘Лес без слонов, а земля без леса — это недопустимо,’ - кричала наша девушка, распевая Kaatubarani, и подожгла себя. Титры: «Его будут эксплуатировать вплоть до вымирания.» * * * - О, божественная мать Sethukaali! Титры: «Но никто не осознает его силу.» - Спаси наше племя, Alliya! Титры: «Ни одна земля или лес не устоит, если он обрушит свой гнев.» Титры: «Это Слон!» - Выключить камеру. - Потрясающе! Титры: «А это кино.» - Но то оружие, что ты держишь — первое оружие, которое не убивает, а дает нам надежду. В нем заключено такое же волшебство. Титры: «Миллион благодарностей за прославление наших слонов и нашего кинематографа.» - Спасибо, Alliya. Ты наш бог! Титры: «Прокат идет успешно уже третью неделю подряд в кинотеатрах рядом с вами.» (перевод Seema Swan)