Безнең йөрәк — URTIC, Zulya (OST «Высокий дух»)

«Высокий дух» — документальное видеопутешествие в поисках без вести пропавшего татарского поэта Рахима Саттара.Тропа из настоящего в прошлое пролегает через полилог экспертов, народное музыкальное творчество, работы художников современности, музыкально-творческую интерпретацию стихотворений Рахима Саттара и уникальные архивные кинохроники, снятые на заре кинематографа. Стихи: Рахим Саттар Музыка: Дмитрий Крапивин, Зуля Камалова Вокал: Зуля Камалова Аранжировка: Дмитрий Крапивин Сведение и мастеринг: Ильдар Шакиров Хореграфия: Нурбек Баттула Перевод стихотворения Рахима Саттара «Безнең йөрәк» «Наши сердца» Горы опоясывая, Звонко смеясь, Извиваясь, течет весенняя вода. Волга, свободно бушуя, Льды ломает шумно. Молодость земли наступает яростно. Ударяясь о мелкие камешки, Печалятся камни, Музыка страстна, мелодична песня. Шагается легко, Когда, победив холода, Откинули белое одеяло поля страны. Шумит твоя кровь! Ты думаешь, – это весна? Ошибаешься, любимая, нет, неверно! То, что идет, накрывшись лучами, То, что называется молодостью земли, - Это пламенная наша чистая душа, Это наши сердца кипят бурно!
Back to Top