Mittagspause - «Herrenreiter»

Mittagspause (en español, El Almuerzo) fue una banda de Düsseldorf que surgió alrededor de 1977-78 y que se extinguió casi un año después. A pesar de su breve existencia, es una de las bandas más respetadas del “punk“ en Alemania. Posteriormente, los integrantes formarían una nueva banda: Fehlfarben (Los Colores Errados), que incorporaba la música ska, el rocksteady y el reggae en sus primeras canciones. Considerada hoy por algunos como la mejor banda de punk en Alemania, Mittagspause atrajo el agudo oído del legendario periodista John Peel (1939-2004), quien llegó a transmitir sus canciones en sus programas de radio. «Herrenreiter» apareció por primera vez en un sencillo del mismo nombre (1979) y posteriormente en varios acoplados, entre ellos, Nazis Raus! [¡Fuera Nazis!], (Weird System Records, WS045, 1991). En la letra se escucha: “Schwarz - der Himmel unsrer Zukunft/ Rot - die Erde der Vergangenheit/ Gold - die Zähne unsrer Väter!“ (“Negro - el cielo de nuestro futuro/ Rojo - el suelo de los antepasados/ Amarillo - los dientes de nuestros padres“), cuya alusión (e ironía) al nacionalismo resulta evidente. Sobre esta banda: (Band) Cualquier corrección es bienvenida. Lyrics are welcome too. ------------