箱に入り損ねて気まずいねこ。-Maru feels awkward because he failed to get into the box.-

10 months ago 00:03:23 1

箱に入れなくて拗ねちゃったねこ。-Maru sulked because he couldn’t get into the box.-

2 years ago 00:04:23 2

新年早々箱に入り損ねちゃったねこ。-Maru failed to get into the box early in the new year.-

4 years ago 00:01:23 1

箱に入り損ねて気まずいねこ。-Maru feels awkward because he failed to get into the box.-

5 years ago 00:01:37 1

箱に入り損ねても意地でも寛ぐねこ。-Maru failed to enter the box, but he relaxed anyway.-