箱に入れなくて拗ねちゃったねこ。-Maru sulked because he couldn’t get into the box.-
ただちに箱に入りたかったのに入れなくて拗ねまるに。
Maru wanted to get into the box right away, but he couldn’t, so he sulked.
—————————————————————————–
まるの新しいフォトブック、発売中です!
★まるの暮らし【セブンネットショッピングオリジナル B6判特典ステッカー付】
★まるの暮らし【楽天ブックスオリジナル B6判特典ステッカー付】
★まるの暮らし 【Amazon】
—————————————————————————
#猫 #まる #Box Cat.
1 view
114
30
8 months ago 00:06:25 1
お庭でビール箱を着たら帰って来なくなっちゃったねこ。-Maru put on the beer box in the garden, and didn’t go home.-
10 months ago 00:03:23 1
箱に入れなくて拗ねちゃったねこ。-Maru sulked because he couldn’t get into the box.-
1 year ago 00:06:27 1
箱ごと転がっちゃって拗ねブランコなねこ。-Maru tipped over with the box, so he sulked and got on the swing.-
2 years ago 00:06:31 1
ビール箱に先客がいて拗ねちゃったねこ。-Maru sulked because Miri was in the beer box first.-
2 years ago 00:08:01 1
お留守番前に拗ねちゃったねこ。-Before I went out, Maru sulked.-
4 years ago 00:01:23 1
箱に入り損ねて気まずいねこ。-Maru feels awkward because he failed to get into the box.-
4 years ago 00:03:13 1
箱にうどん生地を入れられて激おこぷんぷんまるになっちゃったねこ。
4 years ago 00:03:38 1
大きなねこの真似をして箱に入ったら閉じ込められた子ねこ。-Kitten Miri imitated Maru and w