Tolkun pagin. Paikannimien virheellinen kirjoittaminen
Karjalan karjalaisten, vepsäläisten ja suomalaisten paikannimien virheellinen kirjoittaminen venäjän kielellä on vanha, mutta yhä kipeä asia. Mitä karjalaiset tutkijat ovat jo tehneet asian edestä ja mitä on vielä tehtävä virheiden korjaamiseksi? Puhumme virheistä paikannimien kirjoitusasuissa professori, Karjalan tiedekeskuksen Kielen, historian ja kirjallisuuden instituutin paikannimistöntutkijan Irma Mullosen kanssa.
Умная беседа. Ошибки в топонимах. Передача на финском языке с русскими субтитрами.
#Tolkunpagin #Умнаябеседа
7 views
1
0
4 years ago 00:21:09 106
“Tolkun pagin“
4 years ago 00:18:07 36
Tolkun pagin
5 years ago 00:23:35 59
“Tolkun pagin“ Natalja Antonovanke
3 years ago 00:13:16 30
Tolkun pagin Svetlana Trifanovanke
5 years ago 00:11:46 56
“Tolkun pagin“ Natalja Gilojevanke
5 years ago 00:08:48 13
«Tolkun pagin» Juri Shikalovin kanssa
5 years ago 00:09:35 62
Tolkun pagin. Sv’atoslav Polin
2 years ago 00:20:53 52
Tolkun pagin. Karjalaiset vähälukuiseksi alkuperäiskansaksi?
4 years ago 00:27:55 81
Tolkun pagin. Sodan leimaamat kohtalot
7 years ago 00:13:45 54
Tolkun pagin 📚 Kirjastojen rooli nykymaailmassa
3 years ago 00:12:33 12
Tolkun pagin Maria Košelevanke vepsän kelel
5 years ago 00:20:53 28
Tolkun pagin Valentina Rogozinanke. Čomin sanutud.
4 years ago 00:15:58 28
Tolkun pagin: Умная беседа с Алисой Губаревой
4 years ago 00:16:44 49
Tolkun pagin: Joulun pyhäpäiviin liittyvät tavat ja hahmot
1 year ago 00:21:45 49
Tolkun pagin. Kegri
3 years ago 00:26:38 29
Tolkun pagin: Karjalazien mifolougizien kerdomuksien haldiet
7 years ago 00:26:14 201
Tolkun pagin: Умная беседа c Татьяной Бойко
5 years ago 00:19:36 17
Tolkun pagin 🎓 konsuli Johannes Puukki
4 years ago 00:20:17 32
Tolkun pagin Ol’ga Žukovanke Vepsläižed puheged
5 years ago 00:00:48 20
“Tolkun pagin“ 23. pakkaskuudu aigua
3 years ago 00:10:08 17
Tolkun pagin. Tverin karjalan kielen sanakniigan sähköversii
2 years ago 00:21:58 58
“Tolkun pagin”. Karjalazen rahvahanrunohuon keriäjy Elina Timonen