Ievan polkka/LOITUMA【フィンランド語で歌ってみた】Coverd by HIkari☆S
子どもも大人も親子でも『聴いて楽しい、観て楽しい音楽♪』を目指す、歌とピアノのユニットHIkari☆S
幼稚園のフェスティバルから生まれたこのユニットは、その手作り感や喜んでもらえる雰囲気作りを大事にします。
Instagram/otonokizuna_hikari_s
http//
イエヴァン・ポルッカ(フィンランド語ではIevan Polkka「イエヴァのポルカ」)
フィンランド中等部で話されているフィンランド語・サヴォ方言で歌わています。
しかし、こちらの歌詞はLoituma によりもので、スキャットのように意味をなさない即興性の部分もあり歌い手により異なります。
Loituma の他、日本でも初音ミク、乃木坂46の生田絵梨花さんなどにより歌われ有名に。
IEVAN POLKKA 2021 by LOITUMA
初音ミクちゃんのネギ振りとフィンランドの有名なBBQので焼く大きなソーセージ「マッカラ」振りに挑戦してみました。
ネギは本物、マッカラは木粘土にコーヒーで着色して乾かして着色したものに絵の具で色を塗りました。
一発録音のため何テイクも取りすぎてNGバージョンではネギは折れる、マッカラもおれて焼かれる、振っているマッカラもぶら下がると大変な撮影でしたが、まだ折れていないものをアップしました。