Як Петрик Пяточкін слоників рахував.

Чи пам’ятаєте ви мультфільм “Як Пертик П`яточкин слоникiв рахував“, виробництва студії “Киеввнаучфильм“? -Квачику, квачику - дай калачику! -Я не квачику - я Петрик П’яточкiн! Там Петрик каже рудому слоненятку: “Гей, руденький, зупинись, не пустуй та схаменись!“ А чи знаєте ви, як переклали цей мультфільм для російських дітей? “Слоник, рыженький, постой, ты опять нарушил строй!“