ソ連人形劇アニメ『チェブラーシカ(Чебурашка)』シリーズの、1974年に作られた第3作『シャパクリャク(Шапокляк)』(日本公開タイトルは『チェブラーシカと怪盗おばあさん』)のラストで流れる挿入歌。歌は俳優のウラジーミル・フェラポントフ(Владимир Ферапонтов、1933-2008)。
露語歌詞
Голубой вагон
Медленно минуты уплывают вдаль
Встречи с ними ты уже не жди
И хотя нам прошлого немного жаль
Лучшее конечно впереди
※
Скатертью скатертью дальний путь стелется
И упирается прямо в небосклон
Каждому каждому в лучшее верится
Катится катится голубой вагон
Может мы обидели кого-то зря
Календарь закроет этот лист
К новым приключениям спешим друзья
Эй прибавь-ка ходу машинист
※繰返し
Голубой вагон бежит качается
Скорый поезд набирает ход
Ну зачем же этот день кончается
Пусть бы он тянулся целый год
※繰返し
Каждому каждому в лучшее верится
Катится катится голубой вагон
1 view
131
165
7 months ago 00:02:41 1
【ロシア語】チェブラーシカ - 空色の列車 (Голубой вагон) (日本語字幕)
4 years ago 00:15:21 9
京都のロシア雑貨店を訪問 Русский магазин в Киото
5 years ago 01:00:37 6
バラライカの練習『空色の列車』практика песни из Шапокляки ≪Голубой вагон≫ на балалайке