Бхишма Панчака ☀️ Особая часть месяца Картики ☀️ Шримад Бхагаватам Песнь 1 Глава 9 Текст 22
☑️ По милости Шри Кришна Чандры прабху читаем Шримад Бхагаватам с комментариями Прабхупады Песнь 1 Главу 9 Текст 22.
☑️ Шримад-бхагаватам
татха̄пй эка̄нта-бхактешу
паш́йа бхӯпа̄нукампитам
йан ме ’сӯм̇с тйаджатах̣ са̄кша̄т
кр̣шн̣о дарш́анам а̄гатах̣
☑️ Пословный перевод
татха̄пи — все же; эка̄нта — непоколебимый; бхактешу — преданным; паш́йа — узри; бхӯ-па — о царь; анукампитам — как сострадателен; йат — за что; ме — мою; асӯн — жизнь; тйаджатах̣ — заканчивая; са̄кша̄т — непосредственно; кр̣шн̣ах̣ — Личность Бога; дарш́анам — в поле моего зрения; а̄гатах̣ — милостиво появился.