Школьница бьется за Харли Хэвика

Поведение Харли ухудшается. Она нахальная, иногда откровенно грубая и выходит из-под дисциплинарного контроля мачехи. Мачеха звонит старой подруге, которая, по ее мнению, сможет помочь исправить своенравную девочку или, по крайней мере, сурово наказать ее. Он, в свою очередь, призывает другого старого друга помочь ему в его задаче, друга, когда он был школьным учителем. Харли почувствует трость на своей заднице.