-“The Day of Grievances.“ №3. (Words by Evgheny Dolmatovsky) (English subtitles)

Павел Напалков-баритон.Pavel Napalkov-baritone. Илья Уваров-фортепиано.Iliya Uvarov-piano. Слова Е. Долматовского, Музыка Д. Шостаковича. “День обид“ Я знаю, отчего ты так грустна. У самого на сердце камень. И не утешит нас весна, Своей голубизной, своими лепестками. Люди с душою черствой дали волю злословью. Видно очень легко и просто Над чужой издеваться любовью. Шепчутся, шепчутся, шепчутся, шепчутся: Эта любовь не протянет и месяца. Жалят при встрече улыбкой притворною, Злым безразличием, завистью черною. Что вам нужно, какое вам дело? Чем любовь наша вас так задела? Мне так тяжело и грустно. Только ты не грусти. Да будут священными чистые чувства, Светлые наши пути. “The Day of Grievances“ I know why you are so sad. I too feel a weight on my heart. Spring cannot soothe us with its blue sky and lovely petals. Cold-hearted people have given way to slander. They seem to feel so easy and happy sneer