Denez Prigent - An hini a garan (Live Zenith in Caen 2016)
Listen Denez on Spotify:
Listen on Deezer:
Click here to buy:
Taken from the album In unison with the strars/A unvan gant ar stered (Live)
-------------------------------------------------
Follow Denez:
Website:
Facebook:
Youtube:
-------------------------------------------------
Music video by Denez performing An hini a garan (The one i Love). (C) 2016 Coop Breizh Musik
R “Nuit de la Bretagne - Breizh Night“
An hini a garan, gwechall bihan er gêr
Pa oamp tostig an eil, an eil ouzh egile
Va c’halon ne gare, gare nemet unan
Pa oan bihan er gêr an hini a garan
An hini a garan, ’m eus kollet da viken
’Mañ degouezhet pell ha ne zistroio ken
Ha setu ma kanan, kanan keti ketañ
Ha setu ma kanan d’an hini a garan
An hini a garan, un deiz ’n eus va losket
Aet eo d’ar broioù pell, d’ur vro n’an’vezan ket
Aet eo d’ar broioù pell da c’hounit e vara
Kollet, kollet un deiz, an hini a garan
An hini a garan Traduction
Celui que j’aime, autrefois, petits à la maison,
quand nous étions tout près l’un de l’autre,
mon cur n’en aimait qu’un ;
quand j’étais petite à la maison, celui que j’aime
Celui que j’aime, je l’ai perdu à jamais ;
il est parti au loin et ne reviendra pas ;
et voici que je chante à celui que j’aime
Celui que j’aime, un jour il m’a laissée ;
parti vers les pays lointains, des pays que je ne connais pas,
parti vers les pays lointains , pour gagner son pain.
Perdu, perdu un jour, celui que j’aime
1 view
679
172
4 weeks ago 00:07:37 2
Denez Prigent - An hini a garan (Live Zenith in Caen 2016)
1 month ago 00:05:52 1
Hans Zimmer - Black Hawk Down (Main Theme)
1 month ago 00:04:32 2
L’ultima cena di Gesù, la lavanda dei piedi
2 months ago 00:04:36 1
Masta Ace - “Story Of Me“ Feat. Pearl Gates, Denez Prigent (Official Music Video)
2 months ago 00:04:05 1
Denez - Ar bugel koar (clip officiel)
2 months ago 00:05:49 1
Black Hawk Down (Chute du Faucon Noir )- Denez Prigent
3 months ago 00:05:25 1
DENEZ PRIGENT - Plac’h Landelo.
5 months ago 01:02:16 1
Yann Tiersen - Kerber live on Ushant
5 months ago 00:05:58 1
Denez Prigent - Gortoz a ran
5 months ago 01:27:56 1
Intégrale concert “That’s all folks ! - Denez Prigent et ses musiciens / Gunnar Idenstam
6 months ago 00:05:57 1
geotenn ar marv - denez prigent & mari boine
6 months ago 00:03:53 1
Lisa Gerrard & Denez Prigent - Gortoz A Ran
6 months ago 00:45:13 3
LISA GERRARD - THE MIX - Dead Can Dance Mix. Part 2
7 months ago 00:06:00 1
Hans Zimmer - Black Hawk Down (Gortoz a Ran)
7 months ago 00:05:54 1
La chute du faucon noir BO - Denez Prigent - Gortoz a Ran