Гости въехали к боярам во дворы. С Прокофьев. С Эйзенштейн. М. Кузнецов.
Басманов: Гости въехали к боярам во дворы!
Опричники: Во дворы!
Басманов: Загуляли по боярам топоры!
Опричники: Топоры!
Гойда, гойда, говори, говори.
Говори-приговаривай,
Говори, да приговаривай.
Топорами приколачивай!
Ой, жги, жги, жги…
Басманов: Раскололися ворота пополам.
Опричники: Пополам!
Басманов: Ходят чаши золотые по рукам.
Опричники: По рукам!
Гойда, гойда, говори, говори.
Говори-приговаривай,
Говори, да приговаривай,
Топорами приколачивай!
Ой, жги, жги, жги…
Басманов: А как гости с похмелья домой пошли...
Опричники: Пошли...
Басманов: Они терем этот за собой зажгли!
Опричники: Зажгли!
Гойда, гойда, говори, говори,
Говори-приговаривай,
Говори, да приговаривай,
Топорами приколачивай!
Ой, жги, жги, жги…
Простите за упрощенный перевод, кто-нибудь переведет точнее и идеоматичнее.
Толь
2 views
698
195
2 years ago 00:02:36 162
Гости въехали к боярам во дворы
7 years ago 00:00:51 483
Незваный ночной гость въехал на машине во двор дома в Су-Псехе под Анапой
3 years ago 00:11:23 1
незваный гость хуже блогера , машина въехала в дом
12 years ago 00:01:07 3.3K
Гостей из Англии познакомили с лихой русской ездой, видео СТВ:
7 years ago 00:25:18 1
Живу в Ижевске
2 years ago 00:04:18 134
Пир опричников. Песни и свистопляски. “Иван Грозный“, часть II, С.Эйнштейна
7 years ago 00:08:28 3
С 1-го января 2018 года россияне не смогут въехать в Украину без подачи электронног...
6 years ago 00:02:36 4
Изет Гданов: Незаконно въехавших в Украину будут арестовывать и в других странах
8 years ago 00:03:28 1
Открытие Андреевского парка 12 09 16
5 years ago 00:00:23 62
На черном коне: всадник-хулиган напугал посетителей кафе в Текели
5 years ago 00:00:21 12
В крыльцо здания музея въехал ВАЗ
12 years ago 00:05:47 1.8K
Занимательная физика 6 - Баг муви
11 years ago 00:02:57 47
Жители нашумевшей “Сосновки“ празднуют новоселье.
8 years ago 00:03:11 848
Худшие Реплеи Недели - No Comments №65 - от ADBokaT57 [World of Tanks]
8 years ago 01:06:24 93
Дело принципа. Туризм в Беларуси
5 years ago 00:03:14 17
Митрополит Брянский и Севский Александр принял участие в торжествах в честь 75-летия Великой Победы
11 years ago 00:03:08 108
Новая жизнь старых Апатитов: в малосемейках наконец-то начались ремонты
2 years ago 00:06:29 72
После пандемии на Алтай возобновился поток трудовых мигрантов
8 months ago 00:26:15 6
«Большой вопрос» Ивану Скорикову
4 years ago 00:42:06 628
ЕвроВижн с Яной Чу | Жидковский первый раз смотрит «Евровидение»!
2 years ago 00:27:50 1
Бородины #35. В гостях у Йошкар-Олы. Путешествия по России.
6 months ago 00:01:02 1
Соратники из Москвы приструнили наглых приезжих
8 years ago 00:07:02 1
Россия. Новые стандарты. Комфортное проживание за разумные средства // FORUMHOUSE
9 years ago 00:02:31 18
ДТП в Серпухове. Черно-белый удар... 16 июня 2016г.