Oginski M. Polonaises №№ 1-16 (Iwo Zaluski)

Огиньский М. Полонезы №№1-16 За роялем - Иво Залуски “Иво Залуски является правнуком старшего сына Амелии, дочери Михала-Клеофаса Огинского. Родился он в Кракове в 1939 году. Первые десять месяцев своей жизни провел в Ивониче (в Карпатах), прежде чем его семья уехала в Англию, спасаясь от нацистов. Иво Залуски получил образование в Королевской Академии музыки и в образовательном колледже Св.Марии в Twickenham, после чего стал преподавателем музыки. Однако его интересовали и другие — пограничные — сферы. Он стал играть на кларнете в джазовом ансамбле, пробовал сочетать рок музыку с симфоническими формами и оперой. Написал более 20 музыкальных произведений для детей и играл на клавишных и бас гитаре в рок-ансамбле на протяжение десяти лет. В 1989 году Иво оставил преподавание музыки и стал выступать с концертами вместе со своей женой Памелой, историком музыки. Он вернулся к своей первой любви — фортепиано, совершенствовал технику игры, сам себя назвал хранителем музыкального наследия династии Огинских и способствовал возвращению музыки своих предков в современное музыкальное пространство, выступая с фортепианными концертами в Польше, Франции и Соединенных Штатах. В 1995 и 1998 годах британская компания «Olympia» выпустила два компакт-диска с записями музыки династии Огинских в исполнении Иво Залуски. Благодаря бывшему рок-музыканту в Соединенном Королевстве и других европейских странах с каждым годом расширяется неофициальный круг любителей творчества Огинских. Одно из произведений на диске 1998 года — «Вариации на тему Амелии Залуски» — написано самим Иво и посвящено его прапрабабушке, дочери Михала-Клеофаса Огинского. Княжна Амелия вышла замуж за дипломата графа Кароля-Теофила Залуски, в результате чего образовалась новая ветвь в роду Огинских. Амелия Залуски, как и многие в роду, была музыкально одарена, играла на фортепиано и сочиняла музыку, что подтверждено документально. В своем имении Ивонич (Галиция, Карпаты) она покровительствовала развитию музыкальной культуры, значительное место в которой было отведено полонезам ее отца. В настоящее время Иво Залуски выступает в Европе с концертами музыки Огинских, а его старший брат Анджей Залуски (также преподаватель музыки) — с лекциями об истории династии. Несмотря на то, что братья Залуски все делают высокопрофессионально и с большой душой, они, подобно их великому предку, предпочитают, чтобы к ним относились, как к любителям. Анджей Залуски написал книгу «Время и музыка Михала Клеофаса Огинского», изданную в 1997 году на английском языке, которая благодаря содействию посла Республики Беларусь в Великобритании Владимира Счастного была переведена на русский язык и в 1999 году вышла в Минске. В 1999 году в Лондоне на польском языке была издана еще одна книга Анджея Залуски «Загадка «Мазурки Домбровского». Детективное дело из восемнадцатого века». В ней рассматривается контроверзивная история об авторстве музыки знаменитой «Мазурки Домбровского», которая была положена на слова Ю.Выбицкого и стала национальным гимном поляков «Jeszcze Polska nie zginela». Анджей Залуски выдвигает версию о том, что автором этого произведения, возможно, был Михал-Клеофас Огинский. В 1995 году Иво Залуски был впервые приглашен в Беларусь, где принял участие в работе жюри Международного конкурса молодых исполнителей имени Огинского в Сморгони, выступил с концертами в Минске в костеле Св.Роха на Золотой горке и записал на белорусском радио цикл произведений из музыкального наследия рода Огинских.“ Источник: Ноты для фортепиано: Огиньский М. Ф. 16 полонезов для фортепиано (изд. Сергей Козлов) - Огиньский М. Полонез ля-минор _Прощание с Родиной: