s01e15. Завтра, за которое умираем

При ограблении ювелирной лавки в Париже грабители используют ядовитый газ. Вскоре на исповеди в церкви бессмертный Ксавье Сент-Клод, исповедуясь Дарию, признаётся в содеянном. Несмотря на поиски полиции, Дарий не может нарушить тайну исповеди, а Маклауд, догадавшись о случившемся, начинает искать Ксавье самостоятельно.