Чернобривцы.
Исполняют:
Лариса Неводничик (Кемерово)
Лариса Чайка (Санкт-Петербург)
Музыка: Владимир Верменич
Слова: Николай Сингаевский
Монтаж: Дмитрий Шлапак
Украинский
Чорнобривці
Чорнобривців насадила мати
У моїм світанковім краю,
Та й навчила веснянки співати
Про квітучу надію свою.
Як на ті чорнобривці погляну,
Бачу матір стареньку.
Бачу руки твої, моя мамо,
Твою ласку я чую, рідненька.
Я розлуки та зустрічі знаю,
Бачив я у чужій стороні
Чорнобривці із рідного краю,
Що насіяла ти навесні.
Як на ті чорнобривці погляну,
Бачу матір стареньку.
Бачу руки твої, моя мамо,
Твою ласку я чую, рідненька.
Прилітають до нашого поля
Із далеких країв журавлі.
Розквітають і квіти, і доля
На моїй українській землі.
Як на ті чорнобривці погляну,
Бачу матір стареньку.
Бачу руки твої, моя мамо,
Твою ласку я чую, рідненька.
перевод на Русский
Чернобривцы
Чернобривцы посадила мама
В том краю, где встречал я рассветы
Да научила петь веснянки
Про цветущую надежду свою.
Как взгляну я на те чернобривцы,
Вижу старенькую маму,
Вижу руки твои, моя мама,
Чувствую ласку твою, моя родная
Знаю я и встречи, и разлуки
Видел я в чужой стороне
Чернобривцы из родного края,
Что посеяла ты по весне
Как взгляну я на те чернобривцы,
Вижу старенькую маму,
Вижу руки твои, моя мама,
Чувствую ласку твою, моя родная
Прилетают к нашему полю
Из далеких краев журавли.
Расцветают цветы те, и доля
На моей украинской земле.
Как взгляну я на те чернобривцы,
Вижу старенькую маму,
Вижу руки твои, моя мама,
Чувствую ласку твою, моя родная
6 views
115
23
3 months ago 00:05:41 1
ЧЕРНОБРИВЦЫ Андрей Слипченко
3 months ago 00:03:45 1
Ольга Захарова У колодца
5 months ago 00:04:53 1
Владислав Туманов Чернобривцы ( редкий случай когда мужчина плачет)
6 months ago 00:41:00 1
Тамара Миансарова. Сборник песен. Эстрада 60-70-х
7 months ago 00:33:05 1
Солнечная баллада (1970)
10 months ago 00:03:06 1
Украинская песня "Чернобривцы" - Мария Шумейко(сопрано) многократный лауреат международных конкурсов