Теоретики (СТВ, ) 1 серия

This is the first episode of “The Theorists“ (a ridiculous Belarusian TV show which almost entirely plagiarized The Big Bang Theory, see #The_Theorists_controversy for details) with English subtitles. The subtitles are also available as an SRT file: I do not think I will continue the translation (even though a few episodes were aired before the show was closed), as the show is