Giedrius Kuprevičius Iš niekur dainos / Songs from Nowhere

Giedrius Kuprevičius, vokalinis ciklas / vocal cycle / 2013 Lyrics - Marina Cvetajeva/Марина Цветаева - Письмо в пустоту / Į niekur laiškai // Į lietuvių kalbą vertė Ramutė Skučaitė Aušrinė Stundytė (soprano, Lithuania), Andrej Hovrin (piano, Germany) Š bažnyčia, Vilnius, 2021 07 07, live Vokalinį ciklą sudaro 7 dainos, kurios dainuojamos pakaitomis rusų ir lietuvių kalbomis. Jei kas sumanytų dar kokia kalba, tuomet tektų lietuviškai dainuojamas frazes pakeisti tos kitos kalbos vertimais // This vocal cycle consists of 7 songs which are sung in Lithuanian and Russian in rotation. Any other language can be introduced. In that case the Lithuanian phrases shoul be changed by the language introduced. Pirmoji daina / Первая песня / 00:00 Закинув голову и опустив глаза, пред ликом Господа и всех святых стоюю, kuris akivaizdoj šventųjų teis mane. Сегодня праздник мой, сегодня Суд. Сонм юных ангелов смущен до слез. Бесстрастны праведники. Только ты, vien tu kaip tikras draugas į mane žvelgi. На т