某方言KAITOが踊るようです (Now With English Translation!)

View NicoNico here: I was surprised that no one uploaded this video yet. Please, for better quality, view on NicoNico. Let’s help keep this video in the Vocaloid Weekly Rankings! よろしくぅ(^o^)/ The two KAITOs in the video are not KAITO himself, but fanmade versions of him that use KAITO’s voice. The one with the crown who is dancing is named 閣下 (Kakka). The other one is named 殿下 (Denka). I have translated lyrics! Please tell me if I have any wrong English! Lyrics: (Kanji, Romaji, & English) Get down ゆれる、回る、触れる、切ない気持ち Yureru mawaru fureru setsunai kimochi A shaking, spinning, touching, painful feeling 二人で一緒に眠るWinter land Futari de issho ni nemuru winter land The two of us sleeping together in a winter land あなただけ見つめて、私だけ見つめて Anata dake mitsumete watashi dake mitsumete You look only at me, I look only at you 明日を誓う Asu wo chikau We promise for tomorrow ぎゅっと抱かれ燃える恋心 Gyutto dakare moeru koigokoro You hold me tight, and I can fee
Back to Top