Beim Tschingderassabum - German Marching Song + English Translation

Dieses Lied wurde von Franz Josef Breuer (1914-1996) komponiert. Der Text stammt von Käthe Kongsbak-König (1895-1975). Die beiden haben bereits vor dem 2. Weltkrieg mehrere Marsch- und Soldatenlieder zusammen geschrieben (wobei Kongsbak-König die Texte unter dem Pseudonym “Klaus Triberg“ veröffentlichte). Von diesem Duo stammen z.B. die Lieder “Das macht die Regimentsmusik“ und “Mir hat ein kleines Vögelchen gesungen“ Diese Lieder wurden allerdings als zu wenig truppentauglich für den Soldatenalltag im Krieg verworfen und waren deshalb nicht sehr populär zu dieser Zeit. Erst nach dem Krieg, bei der Aufstellung der Bundeswehr gegen Ende der Fünfziger Jahre, entsprachen diese fröhlichen, schlagerhaften Marschlieder dem Zeitgeist und fanden Verwendung bei der Truppe. F. J. Breuer war von Ende 1945 bis 1965 als Komponist beim NDR in Hamburg angestellt. This so