АВСТРАЛИЙСКИЙ СЛЕНГ - несколько выражений от носителя

Немного запоздавшее летнее и солнечное видео с Элоиз. Сегодня разберем несколько типично австралийский выражений: 1) A few stubbies short of a six pack - тупой, несообразительный 2) Up shit creek without a paddle - оказать в непростой (часто безвыходной) ситуации 3) looks loke a dog’s breakfast - “так себе“ 4) Mad as a cut snake - быть вне себя от злости 5) Couldn’t organise a piss-up in a brewery Подпишитесь на канал, чтобы не пропустить интересные фишки в будущем Наша группа Вконтакте Сайт Инстаграм