Сян Гуй Фан - Хочжэцзы

Поэтичное описание древнего китайского приспособления для переноса и хранения огня — «хочжэцзы» (огненной свёртки). Фраза подчёркивает принцип его работы: тлеющий фитиль, хранящийся в герметичном корпусе, раздувается до яркого пламени одним взмахом или дуновением («в одно мгновение»). Это устройство было незаменимым предметом быта до появления спичек и является ценным примером традиционных технологий и народной мудрости. #китай #китайскийязык #еда #рецепты #китайскаякультура