20220316 Putin, Bernardini, traduzione simultanea

Il nostro incontro si svolge in un momento difficile, in cui le nostre forze armate stanno conducendo un’operazione militare speciale in Ucraina e nel Donbass. Voglio ricordare che proprio all’inizio, la mattina presto del 24 febbraio, ho citato pubblicamente e apertamente le ragioni e l’obiettivo principale delle azioni della Russia. Questo è un aiuto al nostro popolo nel Donbass, che per quasi otto anni con i metodi più barbari – assedi, azioni punitive su larga scala, attacchi terroristici e continui bombardamenti di artiglieria – è stato sottoposto a un vero genocidio. E per cosa? Solo perché rivendicavano i diritti umani più elementari: vivere secondo le leggi e le tradizioni dei loro antenati, parlare la loro lingua madre, crescere i propri figli come vogliono. Allo stesso tempo, le autorità di Kiev non solo hanno ignorato, sabotato in tutti questi anni l’attuazione del pacchetto di misure di Minsk per la risoluzione pacifica della crisi, ma alla fine dello scorso anno s