Битва Брони-переводчиков: “Friendship is STILL Magic“

Вот что случается, когда просишь чьей-то помощи с переводом: случаются две такие разные, но такие похожие версии одного и того же озвучания (с небольшими нотками отсебятины). По этой причине, прежде чем выкладывать окончательную версию, мы хотели бы узнать Ваше мнение на счёт того, чей же из двух переводов является наиболее удачный. Примечания: 1. Видео изначально всё же не для детей, так что уж извиняйте за содержание. 2. Да, со второй части начали перевод, т.к. её проще переозвучить. Оригинал видео: На девианте: My Little Pony:Friendship is Magic is owned by Hasbro and the HUB.