Раскажы мне / Oshiete — «Хайдзі, дзяўчынка Альпаў» / Heidi, Girl of the Alps (уступная песня)
Дапамагчы выхаду новых серый можна тут:
“Раскажы мне” — гэта беларускі кавер Oshiete - уступнай песні з мультсерыяла Heidi, Girl of the Alps («Хайдзі, дзяўчынка Альпаў»).
Мультсерыял зняты японскай студыяй Zuiyo Enterprises па аповесці «Хайдзі» швейцарскай пісьменніцы Яганы Шпіры. Прэм’ера адбылася ў 1974 годзе на телеканале BS Fuji. Адзін са стваральнікаў – Хаяа Міядзакі — адмыслова наведваў Швейцарыю для дакладнага адлюстравання прыроды.
Вытворчасць
Спявае Aljaksandra Grahovskaya
()
Аўтар перакладу Ksienija Kapica
()
Original song – Oshiete (おしえて) Heidi, Girl of the Alps (1974) OST 01 Intro.
Oshiete sung by Ishu Kayoko. Yodeling by Nelly Schwarz.
Heidi, Girl of the Alps (アルプスの少女ハイジ Arupusu no Shōjo Haiji)
Тэкст:
Вецер свішча. А чаму
Так здалёку чую гук яго?
Ну а воблачкі чаму
Бы чакаюць позірку майго?
Ах, раскажы мне, дзядуля,
Ах, раскажы мне, дзядуля.
Раскажыце мне, кедрыкі і хвойкі гор!
Горны снег, а ты чаму
Увечары ружовы стаў?
Ды ўцяміць не магу,
Хто ветрык і куды схаваў.
Ах, раскажы мне, дзядуля,
Ах, раскажы мне, дзядуля.
Раскажыце мне, кедрыкі і хвойкі гор!
Ну а зорачкі чаму
Пазіраюць на мяне ў сне?
А так цёпленька чаму
У саломе ноччу спіцца мне?
Ах, раскажы мне, дзядуля,
Ах, раскажы мне, дзядуля.
Раскажыце мне, кедрыкі і хвойкі гор!
2 views
657
168
1 hour ago 00:28:15 1
Как восстановить хрящ? / Доктор Виктор
4 hours ago 00:08:16 1
Как научиться стоять на руках за 5 минут! Как делать стойку на руках! Туториал #17
4 hours ago 00:05:45 1
ОБ ЭТОМ НЕ РАССКАЖУТ В УЧЕБНИКЕ. За что лётчик СССР Иван Кожедуб СБИВАЛ СОЮЗНИКОВ во время войны?
4 hours ago 00:06:38 1
19.Скорбная боль боль Великой Ванги!... /На сегодня более 10 тыс. просмотров!/
4 hours ago 00:23:27 1
Как распознать ТЕМНУЮ СТОРОНУ человека по дате рождения!
4 hours ago 00:13:38 1
КАК ПИКАТЬ ПРАВИЛЬНО? ОТ
5 hours ago 00:14:21 1
СКАЗОЧНОЕ БАЛИ: лучшие места острова
5 hours ago 00:17:05 1
ОТЕКИ УЙДУТ НАВСЕГДА | Как избавиться от застоя лимфы и очистить лимфатическую систему?
5 hours ago 03:14:55 1
Шевелев и Лебедев: конец культуры, оправдание насилия, цензура, любовь к Родине и здоровая психика
5 hours ago 00:13:54 1
Добрые новости Узбекистана от #узбекистан #ташкент #сегодня #добрые #новости #driving
5 hours ago 00:07:30 1
Что означает арест Тимура Иванова — заместителя Шойгу
5 hours ago 00:42:52 1
Мультфильм “Заколдованный мальчик“. Сказка о взрослении
5 hours ago 00:06:50 1
МНЕ ПОНАДОБИЛОСЬ 35 ЛЕТ. ЭТО ВИДЕО ПОПАЛОСЬ ТЕБЕ НЕ ПРОСТО ТАК. Новые знания для улучшения жизни!
5 hours ago 00:14:53 1
Платье для Деловых Встреч. Повседневное и Офисное № 1092
5 hours ago 00:04:13 1
Город твой и мой - песня о Санкт-Петербурге (Саманта)
5 hours ago 00:10:44 1
Как написать претензию. Претензия образец | Советы адвоката
5 hours ago 00:19:30 1
СМОРОДИНА ПРОСНУЛАСЬ! НЕ ДЕЛАЕМ ОШИБОК / Садовый гид
5 hours ago 00:28:50 1
ЧЕ ГЕВАРА: Последние дни перед смертью / «Боливийский дневник» // СМЫСЛ.doc ft. Хосе Гонсалес Лопес
5 hours ago 00:06:22 1
МОЛТРЕС - ОСОБЕННОСТИ, СПОСОБНОСТИ, ПРООБРАЗ
5 hours ago 00:20:06 1
САЖАЕМ ГОЛУБИКУ ТАК, ЧТОБЫ СОБИРАТЬ УРОЖАЙ ВЕДРАМИ!
5 hours ago 00:04:34 1
Сергей КРАВА - Маугли (сказка с лагерным уклоном и необычным концом)
5 hours ago 00:03:54 1
Rauf & Faik - колыбельная (Lyric Video)
6 hours ago 00:08:38 1
Спектр Цвета в светодиодных DLP проекторах. Разбираемся...
6 hours ago 02:06:01 1
Песни от всей души. Их поет вся страна!@pesninabis