Сехте-Сехте Вечкевикс... (Самою любимою) (текст) - Олёш

Перевод: Вера Алексеева Сехте-сехте вечкевикс тон ульнить свал монень, Мон эйсэть тердинь онстом, мон мартот стякшнынь, Ожо вирьсэ пурнакшнынь аволь лопат, – сырнеть, Ды вальматнень моросо мон мазылгавтынь... Валдо сэнь менелесь ульнесь прок тамаша, Мазы виресь оламо кармась. Сёксесь, весе тейсь эсь койсэ, апак капша, Сон эзь алта тенек уцяска. Се вестэнть кувать якинь мон чопода ушованть, Пурнынь ламо арсемат ды эрямонь пелькст, Варматне валскес налксесть, лопат кепсесть икельган, Ды монень тонть кандыдизь теке мазы ёвкс. Састо пракшность лопатне вальмалангонтень, Телесь ульнесь а пек васоло… Сестэ, мон ловнынь сынст тонеть, теке сёрмат, Тон неявить эрьва лопасо… Ули ушодкс, ули пе эрьва моронть, ёвтнеманть, Ливтязь ливтить арсемат минек пряванок. Те шкас онстом мон марян валдо морот, нусманят, Ансяк эзинь марсе мон вайгельть, кодат тонь… *** Самою Любимою Слова: Олег Митяев Самою любимою ты была моею. Я шептал тебе во сне, я с тобой вставал, Я за красками ходил в жёлтую аллею И в морозы на стекле звуки рисовал. Просинь отражалась в зеркале оконном, Выцветал от ожиданья лес. Осень свой обряд вершила по законам, Не суля событий и чудес. А той ночью я бродил по пустому городу, Собирая паузы да осколки дня, А ветра до петухов всё играли с вороном Да случайно с листьями принесли тебя. Помнишь, плыли на пододеяльник листья С запахами будущей пурги. Помнишь, я читал тебе их, словно письма, По прожилкам лиственной руки. Есть начало и конец у любой истории. Нас несёт в фантазии завтрашнего дня. Снятся мне по-прежнему светлые мелодии, Только не встречается лучше, чем твоя.