Жаклин Новак: На колени (2024) AllStandUp | Субтитры

Концерт Жаклин Новак «На колени» зародился в нулевые, в качестве написанного ей университетского эссе с мыслями на тему орального секса. Прошли годы, и это эссе превратилось то ли в стендап-концерт, то ли в моноспектакль, прогремевший солдаутами по всей Америке. А теперь это — полуторачасовое выступление, срежессированное для Netflix Наташей Лионн, и получившее массу упоминаний в крупнейших СМИ и высоко оценённое как топовыми комиками, так и голливудскими артистами. Неплохо для дебюта! Новак — настоящая мастерица слова и огромного таланта исполнительница. Шоу целиком посвящено минету и пенису (что? да.) и наполнено неожиданными хлёсткими метафорами, флешбэками и филигранной работой с литературным языком. Новак удалось превратить нечто столь обыденное в целый философский трактат и литературное произведение. Спонсоры релизы: Станислав С., Оксана Е., Михаил Вальмон, Никита Тимошков, Андрей Леонтьев, Марина Фирстова, Катя Уткина, Михаил К., Елена Г., Булат И., Дмитрий С., Леонид Л., Фёдор М., Татьяна Л., Евгения Ж. 🫶 Перевод: Женя Михайлова 🥪