Weiss Kreuz 2-nd Ending song.
Музыка Kazuya Nishioka, слова Takeshi Aida, русский текст Olven
Снова наступает ночь,
С неба льёт холодный дождь
И гасит ту печаль, что сердце обжигает, как огонь.
Но любовь горит в сердцах
Или ненависти яд —
Все наши чувства ранят душу, возвращая эту боль.
Но я не стану огорчаться,
А вспомню то, во что поверил я в тот день с тобой,
Когда придёт пора расстаться,
Как было нам двоим обещано судьбой.
Касанье губ — и вновь один,
Навек расходятся пути.
Смогу ли я тебя опять когда-нибудь повстречать?
И даже мыслей печальных тёмный круг
Теперь милым сердцу станет вдруг.
Зачем мы в этот мир пришли?
Зачем живём с тоской в ночи?
Смывает все вопросы прочь сковавший холодом дождь.
Но я не смог чувства выразить в словах,
И любовь разбита в прах.
Пламени прошедших лет
В памяти остался след,
И дождь стучит, подобно иглам, сердце каплями разя.
По щеке течёт слеза,
Бьётся вдребезги мечта
И умирает на асфальте, скрыта пеленой дождя.
Но я не в силах был утешить
И защитить не смог того, кто был дороже всех.
Давно потеряны надежды,
И мне остался только этот горький смех.
Печальный дождь — мой верный друг,
Печаль пронзает всё вокруг,
Ах, если б можно было время хоть на миг повернуть!
Но это всё — лишь напрасные слова,
И вниз тихо катится слеза.
Пусть льётся дождь, гоня печаль,
Пускай мечты несутся вдаль,
Огонь несбыточных надежд пускай погаснет — не жаль.
Но я не смог чувства выразить в словах,
И любовь разбита в прах.
И любовь разбита в прах…
2 views
2760
855
1 month ago 01:35:13 1
Original-Vortrag von Bruno Gröning, Pirmasens, 1956 - “Umkehr zur göttlichen Ordnung“ - unzensiert
1 month ago 00:05:52 1
Danke Jesus (Abendmahl) - Offizielles Video
2 months ago 00:06:59 1
Christus, der uns selig macht - EG 77 (mit Text)
2 months ago 00:01:29 1
Weiss Kreuz Gluhen ED
2 months ago 00:03:03 1
Weiss Kreuz Sadovnik
2 months ago 00:01:30 1
Weiss Kreuz Gluhen. Ending
2 months ago 00:03:14 1
Weiss Kreuz (Ночной дозор)
2 months ago 00:01:39 1
Weiss Kreuz - Такатори, ну, погоди!
2 months ago 00:04:10 1
Белый крест - война.wmv
2 months ago 00:03:39 2
Weiss Kreuz — It’s Too Late. Русский перевод
3 months ago 01:35:46 3
Oomph! - - Dresden [Full Show]
3 months ago 02:08:00 1
90’sアニメ主題歌セレクションRB-026【戦士よ、起ち上がれ!】
3 months ago 00:04:34 1
Weiss Kreuz Carnival 2000 English Version Lyrics Music Clip Animation Part 2
3 months ago 00:24:30 1
F&W190: Spielwarenmesse Neuheiten 2024 von Märklin, PIKO, Roco und mehr. Die Hölle friert zu!
4 months ago 00:09:05 1
Hanns Eisler - Der anachronistische Zug oder Freiheit und Democracy (1947)
5 months ago 00:19:17 1
DC’s Adventskalender - Deutsche Maler - Türchen 9
6 months ago 00:06:20 1
Reinhard Mey “Mein Berlin“ (1990)
6 months ago 00:04:12 1
Der Tag vertreibt die finstre Nacht
7 months ago 00:03:02 1
Verrat am Kreuz - Der Untergang des Abendlandes
7 months ago 00:03:01 1
Schwarzmeergrundel-Invasion-selektives Fangsystem TYP IV ( incl. Patent - IGE / IPI Bern )
8 months ago 02:36:40 1
Berlin 2023, Germany 🇩🇪 - The best Walking Tour - Ultra HD
8 months ago 00:03:22 1
PUTINS KALKÜL? “Ich selbst war auch überrascht“ – Unerwartete Kondolenz zu Jewgeni Prigoschins Tod