“Sharakan“ ensemble - Yarouk m’ounim and Matis matniqy (Armenian folk songs)

English translation of the text is by Ani Toroyan (Անի Թորոյան). Armenian folk songs “Yaruk m’օunim“ (I have a beloved) and “Matis matniqe“ (The ring on my finger) performed by “Sharakan early music ensemble“. From Kevork Hadjian’s CD, “Armenia in songs“. Vocal: Anahit Papayan. Art director and conductor: Daniel Yerazhisht. Read in Armenian: Читайте на русском языке: A young girl sings that she has a tall and handsome beloved with curved eyebrows whom he calls “yaruk” (beloved) caressingly. For an unknown reason for us the guy has left her. Maybe they argued, maybe he fell in love with another girl and doesn’t come back to her. That’s why the girl suffers, her heart is burning but the guy doesn’t come to give her water, i.e. to extinguish the fire torturing her heart. Next comes the song “Matis matniqe“ (The ring on my finger). The heroine got engaged but she has taken out the ring and put it on a slant place beca