Chiamalo amore — Gigliola Cinquetti/Audrey Hepburn/Roman Holiday (1953)

«Римские каникулы» (англ. Roman Holiday) — американская романтическая комедия с элементами мелодрамы 1953 года. Режиссёр и продюсер Уильям Уайлер по литературному сценарию Далтона Трамбо. В главной мужской роли Грегори Пек, в главной женской роли Одри Хепбёрн. Первая значительная роль Хепбёрн, которая принесла актрисе премию «Оскар». Перевод с сайта “Назови это любовью“ Проснуться однажды утром Посередине жизненного пути Но с ощущением, что что-то Не проходит внутри, Находиться В безвыходных ситуациях И снова мигом открывать, что это несложно. Назови это любовью, Ты назови это любовью, И откликнется она; Смириться с воспоминаниями, Чтобы снова начать И не оставлять полуправду за собой позади; Назови это любовью, Это любовью назови И любовь будет. Назови это любовью, Ты назови это любовью, Даже если она предает тебя, Ты назови это любовью И, если заканчивается игра, И нет больше слов у тебя, Назови это любовью. И идти не спеша, чтобы взглянуть В лицо реальности, больше не боясь, Разговаривать до тех пор, Пока это не достигнет сердца, Зная, сколько стоит искренность; Назови это любовью, Назови это любовью, И откликнется она. Назови это любовью, Ты назови это любовью, Даже если она предает тебя, Ты назови это любовью, Даже если это ласки, Которые разбивают тебе сердце, Назови это любовью И любовь будет. ◆ Наш канал не является коммерческим! Видео носит исключительно ознакомительный и развлекательный характер! ◆ Видео содержит материалы, взятые из открытых источников сети интернет. ◆ Все авторские права на используемые материалы остаются собственностью их владельцев. All video and music / lyrics, are copyrighted to their respective owner(s) and “MusicaGran’Collection“ claims no ownership. This is a non-profit viideo made solely for the purpose of study, review or critical analysis, comment, education and teaching purposes only. All rights to the respected owners.