Vogais longas e curtas em latim: onde estão?

É muito comum que os textos em latim não tenham mácrons para indicar as vogais longas, e isso faz falta, especialmente na poesia. Mas há algumas dicas que podemos aproveitar para identificar pelo menos algumas das vogais como longas ou curtas, aproveitando a fonotática do latim.