浮落 & 隅落 / Uki-otoshi & Sumi-otoshi

【講道館 YouTube公式チャンネル／ KODOKAN Official YouTube Channel】 技の相違点 / Description on differences between closely resembled Waza 浮落 & 隅落 / Uki-otoshi & Sumi-otoshi ＜浮落（うきおとし） / Uki-otoshi＞ 相手を前方に崩し、右前隅に引き落として投げる技 / A technique to throw down the opponent by breaking his balance forward and pulling him down toward the frontal-right corner. ＜隅落（すみおとし） / Sumi-otoshi＞ 左足を相手の右足外側に踏み込んで右後隅に崩し、押し落として投げる技 / A technique to push and throw down the opponent by breaking his balance toward the retral-right corner while stepping onto the outside of his right foot with the left. ＃講道館 ＃柔道 ＃技 ＃Kodokan ＃Judo ＃Waza