Доклад А.Е. Жукова Существовала ли библиотека Ивана Грозного К толкованию сообщения пастора Иоанна Веттермана

Доклад А.Е. Жукова “Существовала и библиотека Ивана Грозного? К толкованию сообщения пастора Иоанна Веттермана о московской великокняжеской либерее XVI в.“ (март 2024 г., Дом ученых им. Горького). Вопрос о существовании знаменитой библиотеки Ивана Грозного более 200 лет вызывает оживленные споры исследователей. Основным источником, сообщающим сведения о ее существовании, является сообщение протестантского пастора Иоанна Веттермана, помещенное в хронике рижского бургомистра Ниенштедта, созданной в XVII в. Сообщается, что когда Веттерман находился в русских землях, Иван Грозный узнал о его высокой образованности и познакомил с книгами на еврейском, греческом и латинском языках, хранящихся в царской библиотеке. Пастор был впечатлен книжными богатствами либереи, многие из которых, по его мнению, было уже не встретить в книжных собраниях Европы. Однако от предложения остаться в Москве и перевести книги на славянский язык Веттерман деликатно отказался. В лекции представлен подробный источниковедческий разбор этого сообщения. Что в нем достоверно, а какие сведения не заслуживают доверия? В каких условиях формировался рассказ Веттермана о либерее? Почему этот текст оказался в хронике Ниенштедта? Ответы на эти вопросы вы найдете в настоящем видео.