Костлявая бабочка Смерть / Salinnabileul ggotneun yeoja (Ким Ки-Ён ) 1978 г., Южная Корея

Режиссер: Ким Ки-Ён / Kim Ki-young. В ролях: Ким Тюн-Цхоль, Нам Кунь-Вон, Ким Цзя-О, Ким Ман, Пак Ам, И Хва-Си, Йо По и другие. Студенческий пикничок с ловлей бабочек обернулся для Ким Юн-Гура трагедией и надолго погрузил в депрессию. Какая-то незнакомка пыталась его отравить, а в итоге сама ушла в мир иной. Подозрение падает на Юн-Гура, однако улики говорят в его пользу, например, ценный кулон в форме бабочки на шее погибшей. Парня отпускают из-под стражи, но теперь его преследуют чёрные мысли - от экзистенциальной тоски он лезет в петлю... И в тот самый миг, словно из-под земли, перед ним вырастает бомжеватый старичок, торговец книгами, который с помощью магии (а также несмолкающей болтовни) заставляет бедолагу отложить суицид и заняться воспитанием силы воли. Правда, теперь Ким Юн-Гур попадёт в немыслимый круговорот видений, где в смертельном танце сплелись призраки умерших, скелеты из древних гробниц, отрезанные головы, роковые красотки и люди-бабочки... Чтобы скинуть с себя злой морок, главному герою (вместе со зрителями) предстоит проделать огромный путь по всем кругам корейского ада... Перевод: одноголосый закадровый liosaa.