Вислови та фрази в норвезькій мові, які звучать дивно українською
У цьому відео ми обговоримо цікаві фрази і слова норвезької мови, які важко перекласти українською!
Норвезька мова багата на вирази, які відображають специфічні аспекти культури та світосприйняття норвежців. Певні слова та фрази часто викликають здивування в українців, які вивчають норвезьку мову, оскільки вони не мають точних аналогів в нашій мові. Зокрема:
- Takk for sist! / Takk for i går! / Takk for nå! / Takk for i dag
- Det var deilig! / Det var nydelig! / Det var godt! / Det var digg! / Det var smart!
- Koselig
- Dårlig tid / god tid
- Pålegg
Після перегляду:
✅ Зрозумієте, як ці слова й вирази відображають особливості мислення норвежців.
✅ Отримаєте нові знання, які допоможуть вам краще розуміти та відчувати норвезьку мову на більш глибокому рівні.
Сподобався урок? Підпишіться на наш канал, щоб не пропустити нові відео, і поділіться ним з українцями, які також захоплюються норвезькою мовою та культурою! 📚✨
#норвезькаМова #вивченняНорвезької #норвезькаДляУкраїнців #незвичніФрази #мовніПоради #мовніВідмінності #норвегіяУкраїна #норвезькаКультура #унікальніСлова
1 view
805
274
2 months ago 00:36:24 1
Путін ДОГРАВСЯ! Сі вказав на його МІСЦЕ / БРІКС ЗАВЕРШИВСЯ шаленим СКАНДАЛОМ/ Індія дорікнула Кремлю
2 months ago 00:03:24 1
Время и Стекло - Навернопотомучто
2 months ago 00:36:41 1
⚡ЮНУС: Путіна порвало на БРІКС: зупинка “СВО“? США готують пряму участь із ЗСУ. Є таємний договір
2 months ago 00:03:23 1
🤯ГЕНЕРАЛ МАЛОМУЖ: Путін диктує правила! Чи погодиться Зеленський на умови Кремля? Новини.LIVE
2 months ago 00:24:15 1
⚡Залужний вийшов із ТЕРМІНОВИМИ заявами щодо ВІЙНИ. Зеленський звернувся до Заходу
2 months ago 00:06:38 1
🔥СВІТАН: Німеччина ОШЕЛЕШИЛА заявою щодо ВІЙНИ! Ракети ПОЛЕТЯТЬ по Кремлю. Путін ЗАНЕРВУВАВ
2 months ago 00:10:46 1
🤯Трамп оголосив ПОЧАТОК третьої світової? Гучний СКАНДАЛ у США. Байден НЕГАЙНО летить до Шольца
2 months ago 00:05:04 1
Емоції кішок Чи відрізняються вони від емоцій людини
2 months ago 00:26:09 1
“Наступна війна коли і через скільки?“. Відверто з КИРИЛОМ ВЕРЕСОМ, Героєм України, комбатом К-2
2 months ago 00:03:56 1
Время и Стекло - На Стиле
3 months ago 00:03:55 1
Время и Стекло (Time & Glass) - Так выпала Карта
3 months ago 00:02:50 2
КАЖАННА - ТИ ГІРКА ( ПРЕМʼЄРА ВІДЕО )
3 months ago 00:23:52 1
🤯ЯКОВЕНКО: Ізраїль ШОКУВАВ рішенням. Генсека ООН оголосили ПЕРСОНОЮ НОН ҐРАТА! Слухайте що ВИПЛИВЛО
3 months ago 00:01:46 1
Гравці Шахтар Сталеві в День захисників і захисниць України завітали до київського ліцею
3 months ago 00:41:29 1
ПІНКУС: Україна ЗАТАМУВАЛА ПОДИХ – все ВИРІШИТЬСЯ в листопаді? От чому Трамп НАГРИМАВ на Зеленського
3 months ago 00:15:11 1
Вислови та фрази в норвезькій мові, які звучать дивно українською
3 months ago 00:41:29 1
⚡️ПІНКУС: У США вийшли з ТЕРМІНОВОЮ заявою! Трамп ПЕРЕДУМАВ про Зеленського? Путіну поставлять УМОВУ
3 months ago 00:00:00 1
🤯ФЕЙГІН: Трамп ОШЕЛЕШИВ на зустрічі з Зеленським! Про що ДОМОВИЛИСЯ. Лукашенко ВСКИПІВ через Путіна
3 months ago 00:03:38 1
Время и Стекло - Имя 505
3 months ago 00:53:37 1
🔥ЗСУ РОЗГРОМИЛИ РФ під Курськом. ПУТІН ЕКСТРЕНО ЕВАКУЙОВУЄ літаки! Маск СПОЗОРИВСЯ заявою про Трампа
3 months ago 01:09:41 1
Двіж: як батьки відпустили на війну, перший бій і за якої умови можлива перемога й кордони 1991-го
3 months ago 00:03:44 1
Время и Стекло - Песня 404
3 months ago 00:13:11 1
НІЖ В СПИНУ Путіна: НЕЖДАНЧІК від Ердогана / У фейкометів ПІДГОРАЄ через новини зі США
3 months ago 00:12:29 1
🤯ФЕЙГІН: Викрили ТАЄМНУ угоду між Ватиканом та РФ! Путін це ПРИХОВУВАВ. Ось, що назріває