Дорогие друзья!
1 марта (пятница) в 18:00 на платформе Zoom пройдет семнадцатое заседание международного Набоковского семинара – От Владимира Дмитриевича к Дмитрию Владимировичу: переводчики Набоковы.
Анонс мероприятия доступен на сайте Набоковских чтений:
Мы поговорим об уникальном явлении в истории литературы — семье Набоковых, в которой все (не только Владимир Набоков и его сын) в той или степени были литературными переводчиками. Как сложился их путь в литературный перевод? Были ли что-то общее в их подходе к задачам и методам перевода? Можно ли говорить о том, что их подход отражает те изменения, которые происходили в искусстве перевода в течение ХХ века? На эти и другие вопросы мы постараемся ответить на семинаре.
Трансляция будет доступна на YouTube-канале Пушкинского Дома.
_________________________________________
Official site:
Vkоntakte:
Telegram:
1 view
96
19
3 months ago 02:32:44 1
Набоковский семинар. Роман «Дар» В. Набокова глазами трех специалистов
6 months ago 01:42:09 1
Набоковский семинар в 19:00
9 months ago 01:56:12 1
Набоковский семинар в 18:00
10 months ago 01:24:31 6
Набоковский семинар в 19:00
10 months ago 02:02:43 4
Набоковский семинар в 18:00
11 months ago 01:35:38 1
Набоковский семинар в 19:00
11 months ago 00:00:00 1
Набоковский семинар в 19:00
12 months ago 02:11:08 1
Набоковский семинар в 19:00
2 years ago 00:00:00 37
Набоковский семинар 12: Зеркальные шарады Владимира Набокова
2 years ago 02:00:15 3
Набоковский семинар 11: Набоков в Ленинграде
2 years ago 01:36:16 1
Набоковский семинар: Под знаком Набокова
2 years ago 00:52:33 3
Набоковский семинар. Архив Набокова в Пушкинском Доме: 2 часть
3 years ago 01:55:28 3
Набоковский семинар: «Mост через реку». Дантов код в «Защите Лужина»
3 years ago 01:39:45 9
Набоковский семинар. Возвращение Ланса:Космический «ход коня» в последнем рассказе Набокова