1979 Твоя любовь / Hum tere aashiq hain (полная версия фильма: советский дубляж, одноголос.закадр.перевод в вырезан.сценах)

@club__actor_pavel_morozenko Производство Индия — “Prem Sagar films“, “Sagar art enterprises“ 1979 г. Дубляж на рус.яз. для кинопроката в СССР — Киевская киностудия имени Александра Довженко | Укр.ССР | 1982 г. Жанр: социально-криминальная драма, музыкально-авантюрная мелодрама с элементами комедии. Авторы сценария: Рамананд Сагар, Ки Ки Шукла. Режиссёр-постановщик: Прем Сагар. Оператор-постановщик: Фаредун Ирани. Композитор: Равиндра Джайн. Автор текстов песен: Сахир Лудхиянви. Исполнители песен (за кадром): Аша Бхосле, Махендра Капур, Кишор Кумар. Продюсеры: Прем Сагар, Моти Сагар. В фильме снимались: Джитендра, Хема Малини, Амджад Кхан, Ом Шивпури (русское дублирование: Павел Морозенко), Шрирам Лагу, Суджит Кумар, Шитал, Кешто Мукхерджи, Бирбал, Рам Сетхи, Джанкидас, Мак Мохан, Шамми и другие актёры. Автор литературного синхронного перевода (рус.яз.): Михаил Здоренко. Режиссёр советского дубляжа: Иван Левченко. Роли дублировали: Игорь Стариков, Екатерина Крупенникова, Геннадий Болотов, Павел Морозенко, Владимир Шныпарь, Валентина Гришокина и другие актёры.