▣ Додзин-кружок: 暁Records
▣ Название: RAINS
▣ Альбом: REAL WORLD -to the beginning 01-
☊ Сайт 暁Records:
☊ Ютуб-канал 暁Records: @Akatsuki-Records
☊ Сервисы вещания 暁Records:
♫ Вокал: Stack
☛ Twitter:
♫ Текст/Аранжировка: ACTRock
☛ Twitter:
♫ Композитор: ZUN [上海アリス幻樂団]
☯ Оригинал: 上海紅茶館 ~ Chinese Tea (Shanghai Scarlet Teahouse)
☯ Источник: 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil (Touhou 6)
★ Автор иллюстрация: monicanc
☛ Twitter автора:
☛ Иллюстрация: ratio:16:10
★ Персонаж: Хун Мэйлин
Переводил с английского!
☢Мне ничего не принадлежит!☢
✐ ✐ ✐ Текст ✐ ✐ ✐
Этот серый пейзаж, с каждой минутой всё грязней,
И кольцо света, что скрепляло этот мир, уходит от нас
Тускнеют все цвета, но до тех пор, пока есть я
Время будет в защите моей, и конца не будет ей
Стрелки делают оборот, и с каждым оборотом
Всё дальше я пытаюсь время оттянуть
До того дня, когда вновь встретимся с тобой,
А пока без конца будет дождь лить надо мной
Глубоко впитываясь, Слёзы Дождя продолжают падать на меня
Ливень смывает горькие слёзы, моя воля обратилась в решимость
Связана Принятой клятвой, что была так искажена
Дождь, которому конца нет, всё отринет, всё захоронит
Облака, обнимающие капли дождя, уходят вдаль
Оставляя меня наедине с собой
Сломаны часы, но стрелки их продолжают ход,
Пока я изо всех сил пытаюсь держать себя в руках
В это время, в этом месте
Как и прежде на меня льётся дождь
Впитываются капли, и Окончания Дождя никак не увидеть мне
Ливень создаёт радугу и наполняет решимостью голос мой
Обмен совершён, Принята Клятва, но она всё так же искажена
Бьёт с разных углов, дождь разрушит всё, не оставив и следа
Льёт дождь
Скройся от него…
Глубоко впитываясь, Слёзы Дождя продолжают падать на меня
Ливень смывает горькие слёзы, моя воля обратилась в решимость
Связана Принятой клятвой, что была так искажена
Дождь, которому конца нет, всё отринет, всё захоронит
Обмен совершён, Принята Клятва, но она так же искажена
Бьёт с разных углов, дождь разрушит всё, не оставив и следа
И теперь уйду я, Унесённая Дождём
3 views
1109
323
1 month ago 00:03:49 14
「Sekken’ya (石鹸屋)」id恋し いと恋し / I Long for Id, I Long for You
1 month ago 00:00:00 1
東方LostWord(ロストワード) 公式生放送
1 month ago 00:03:10 1
「東方ヴォーカルMV」Time will reveal... (Touhou Vocal - Electronic)