Коронный онлайн-ивент «Blender это...» в переводе с вольностями / Тон Розендаль / 3 декабря 2021

Исходное видео: В 2021 году в день всех тридэшников Тон Розендаль отметил начало серии Blender 3.X — приравнивающейся к началу новой эры и носящей эпохальный характер — запустив онлайн-ивент «Blender это...», а я перевёл и озвучил это всё. Астрологами этот месяц будет объявлен месяцем Blender. Картинко-текстовой блог в телеге: Три способа поддержать меня: - сделать разовый донат с сообщением: - оформить добровольную подписку для ежемесячной поддержки или скинуться на цель: - сюда можно складывать лишние доллары: Аудио в начале и в конце: BlueFoxMusic - Midnight in Tokyo 0:00 - Welcome by Ton Roosendaal 1:39 - Luis Cherubini | Brazil 2:14 - Harsh and Cloudia | Digital Imaging and Design | India 4:05 - Robert Rioux | Real by Fake | Canada 6:00 - Richard Christensen | Maveric Studios | Mexico 7:33 - Bakhytzhan Shabdukarimov | ARA Studios | Kazakhstan 8:51 - Peter Kemp | United Kingdom 10:16 - Romain Toumi | France 12:16 - Phillip Smith | Miscellaneous Miracles | United Kingdom 14:06 - Jared Owen | USA 15:50 - Manu Järvinen | Studio Gearnoodle | Finland 17:47 - Gesa Pickbrenner | Phialo Design | Germany 19:18 - Michael Douglass | Royal Adelaide Hospital | Australia 21:11 - Benoît Vondehoff & Ava Dobrynine | WAOOH! | Belgium 23:10 - Karen Lee | Russia 24:58 - Sophie Jantak | Canada 26:29 - Danny Austin | United Kingdom 27:46 - Krystal Institute | Hong Kong 28:57 - Shigeto Maeda | Aethercraft Inc. | Japan 30:40 - Zacharias Reinhardt | CG Boost | Germany 32:40 - Pau Homs i Farré | Spain 34:16 - Berk Kaplan | Poland 35:32 - Monica Zoppè | SciVis | Italy 37:19 - Châu Hô | Vietnam 38:52 - Mònica Eggert Roig | Spain