Vincent Тим Бертон короткометражка

Одна из ранних работ культового режиссёра Тима Уильяма Бёртона. Мультфильм снят Бёртоном на студии Диснея по одному из своих юношеских стихотворений, и повествует о мальчике по имени Винсент, которому окружающий его мир рисуется в крайне мрачных тонах. Несмотря на свой нежный возраст он увлекается чтением произведений Эдгара Аллана По и мечтает превратить собственного пса в чудовищного зомби. Два года спустя Бёртон развил тему пса-зомби в получасовом фильме Франкенвини (Frankenweenie), который студия Диснея выпустить не решилась. Закадровый голос в мультфильме принадлежит известному актеру - Винсенту Прайсу (множество ролей в фильмах, снятых по произведениям Э.А. По, роль Создателя в фильме Бёртона “Эдвард руки-ножницы“). Тим Бёртон в юности мечтал быть похожим на него, об этом же мечтает и герой его стихотворения. Перевод, идущий в субтитрах, выполнен стихом, как и оригинальная закадровая речь.