I ORIGINS SOUNDTRACK - THE DØ: DUST IT OFF / “TISZTÍTSD MEG“
# VIDEO: I ORIGINS / A SZEM TÜKRÉBEN
# MUSIC: THE DØ: DUST IT OFF (BOTH WAYS OPEN JAWS) / “TISZTÍTSD MEG“ - ORIGINAL MOTION PICTURE SOUNDTRACK (2014)
# EDITED BY RICHÁRD PARÁDI
# LYRICS / DALSZÖVEG
- ENGLISH / ANGOL:
“Burning papers into ashes
What a season, how they fly high from the ground up
There is yet another fountain, flowing over, as the night falls
Keep dreaming away
If you hold on to that past, don’t you lock yourself inside
Nothing has been done before
It’s the most virgin dress you could possibly wear
Mess it up, time is up
Hold your memory for a moment with a blind hand
Write some stories for tomorrow
From the bottle of amnesia
Find instructions, to salvation, to oblivion, supreme
Don’t be tempted to look back
It has all happened before
Someday miraculous spread will forgive every cowardly thing that you’ve done
That I’ve done
Dust it off
(That you’ve done
That we’ve done)“
- HUNGARIAN / MAGYAR (Parádi Richárd, Ispán Dorka):
“Hamuvá égő papírok, micsoda időszak!
Miként a földről magasra szállanak.
Van még egy másik forrás, átcsordogál, ahogy az éj leszáll...
Te csak álmodj tovább.
Ne zárd be magad a múltba kapaszkodva,
Semmit sem történt ezelőtt...
Ez a legtisztább ruha, amit hordhattál volna,
Rombold le, lejárt az idő!
Úgy tekints emlékeidbe, mintha nem a tiéd lenne,
Írj holnapra néhány történetet
A feledésnek üvegéből
Találj útmutatást a megváltáshoz, a feledéshez, a legfelsőbbhöz.
Ne kísértsen a visszapillantás,
Mindez már megtörtént veled.
Egy nap a kibontakozó csoda meg fog bocsátani minden gyáva tettnek, amit elkövettél...
Amit én követtem el...
Tisztítsd meg...
Tisztítsd meg...
(Amit te,
Amit én elkövettem.)“
# CONTACTS / ELÉRHETŐSÉGEK:
Thanks Cintia Kovács for the tips. / Köszönöm Kovács Cintiának a szakmai útmutatást.
1 view
412
112
2 months ago 00:16:06 1
ГОНКИ С ГОРЫ БЕЗ ДВИГАТЕЛЕЙ В ЭКВАДОРЕ
2 months ago 00:00:31 1
ALL MY FELLAS (NECO ARC - AI COVER)
2 months ago 00:03:54 1
The Rooks Have Arrived - Грачи прилетели [English Translation]
2 months ago 00:02:59 1
Heavy is Dead but it’s an AI Song
2 months ago 00:08:23 1
METALLICA - The Day That Never Comes [GUITAR COVER] with SOLO by Jassy J
2 months ago 00:01:07 1
I HATE U - Hazbin Hotel [RadioStatic] REPOSTED ON BILIBILI -Created by YiMeng
2 months ago 00:00:29 1
shadowraze, jzxdx - skyline ryodan X x SFX Audio x effects - EDIT/AMV
2 months ago 00:02:38 1
LISA - ROCKSTAR Dance Practice Video | REACTION
2 months ago 00:11:38 1
Our Fairytale Cottage in Dorset England
2 months ago 00:04:07 1
「信義」Chain Of Memories
2 months ago 01:37:09 1
¡Paz Multipolar YA! Formamos una Alianza en Redes Sociales.
2 months ago 01:15:56 1
Только 0,1% Людей Знают Это! (Мощные Способы Создать Свою Реальность)
2 months ago 00:03:47 1
ЗА СЦЕНОЙ “Киношка“ (Анимационный Майнкрафт Клип)
2 months ago 00:07:35 1
Игры хаоса. Фракталы [Numberphile на русском]
2 months ago 00:22:20 1
Dialling In REVERB & DELAYS | Ambient Guitar Tips
2 months ago 00:02:31 1
ЛУЧШАЯ ГЕТТО FPS UP СБОРКА ДЛЯ СЛАБЫХ И СРЕДНИХ ПК В GTA SAMP RP Legacy
2 months ago 00:54:35 1
PART 1-SGA-KE PASSA À GUANTAN@M0? VISION DE 40000 PIEDS! “NETTOYAGE” MONDIAL- SPACE FORCE etc…
2 months ago 00:00:00 1
Assassins Creed Origins | Часть 16
2 months ago 00:03:37 1
OTYKEN & XZIBIT - BELIEF REMIX (Official Music Video)
2 months ago 00:10:39 1
SCHIAPARELLI HAUTE COUTURE FALL WINTER 2024
2 months ago 00:01:45 1
Piece of My World/Disney Twisted-Wonderland OP [Game-size] (rus sub)
2 months ago 00:08:28 1
Wardruna - Lyfjaberg (Healing-mountain) Official music video
2 months ago 00:02:44 1
Sabaton - Ария Винни-Пуха и Пятачка (AI cover)
2 months ago 00:22:13 1
Скoтт Pиттеp - Это Главная ПРОБЛЕМА Aмepики и вот ПОЧЕМУ