Elsässisches Fahnenlied - Chant alsacien du drapeau
Deutsch / Französisch - Allemand / Français
German / French lyrics
---
Das Elsässische Fahnenlied wurde von Emil Woerth (1870–1926) aus Anlass der Proklamation der Verfassung des Landes Elsass-Lothringen am 31. Mai 1911 verfasst.
---
Le Elsässisches Fahnenlied (en allemand) ou Elsässisch Fàhnelied (en alsacien) (littéralement la « Chant alsacien du drapeau ») est l’ancien hymne du Reichsland Elsaß-Lothringen. Il a été écrit en 1911 par Emile Woerth (1870-1926), et adopté la même année comme hymne officiel de l’Alsace par le parlement d’Alsace. Ce chant fait référence au drapeau Rot un Wiss également adopté par le parlement d’Alsace.
---
*Elsässer / Alsacien*
Sei gegriesst, dü unsres Landes Zeiche
Elsass Fähne flatternd froh im Wind
Dini Farwwe, lieblich ohnesgleiche
Zinde stets, wo mer versammelt s