s02e08. Месть меча

Звезда фильма о боевых искусствах — Джимми Сан — является учеником Чарли ДеСалво. Во время съёмок очередного фильма в спортзале, теперь принадлежащем Дункану, происходит убийство одного из актёров. Здесь не может быть случайности, решает Маклауд, и наверняка сам Джимми в опасности. Вместе с Чарли ДеСалво он решает защитить парня.