Convolvulus arvensis 旋花 कन्वोल्वुलस अर्वेन्सिस কনভলভুলাস আরভেনসিস कॉन्व्होल्युलस आर्वेन्सिस ヒルガオ

Convolvulus arvensis, the field bindweed, is a species of bindweed that is rhizomatous and is in the morning glory family (Convolvulaceae), native to Europe and Asia. It is a climbing or creeping herbaceous perennial plant with stems growing to 0.5–2 metres in length, usually found at ground level, with small, pretty, white and pink flowers. Other common names, mostly obsolete, include lesser bindweed, European bindweed, withy wind (in basket willow crops), perennial morning glory, small-flowered morning glory, creeping jenny, and possession vine. Although it produces attractive flowers, it is often unwelcome in gardens as a nuisance weed due to its rapid growth and choking of cultivated plants. It was most likely introduced into North America as a contaminant in crop seed as early as 1739, and became an invasive species. Its dense mats invade agricultural fields and reduce crop yields; it is estimated that crop losses due to this plant in the United States exceeded US$377 million in the year 1998 alone. It is one of the most serious weeds of agricultural fields in many temperate regions of the US. Convolvulus arvensis, 필드 bindweed, rhizomatous이고 유럽과 아시아가 원산지인 나팔꽃과(Convolvulaceae)에 속하는 bindweed의 한 종입니다. 줄기가 0.5~2m 길이로 자라는 등반 또는 기어다니는 다년생 초본으로 일반적으로 지면에서 발견되며 작고 예쁜 흰색, 분홍색 꽃이 핀다. 대부분 사용되지 않는 다른 일반적인 이름에는 작은 메꽃, 유러피언 메꽃, 위드 윈드(바구니 버드나무 작물), 다년생 나팔꽃, 작은 꽃이 만발한 나팔꽃, 들어온다 제니, 소유 포도나무가 있습니다. 그것은 매력적인 꽃을 피우지만, 빠른 성장과 재배 식물의 질식으로 인해 성가신 잡초로 정원에서 환영받지 못하는 경우가 많습니다. 1739년 초에 작물 종자의 오염 물질로 북미에 유입되었을 가능성이 가장 높으며 침입종이 되었습니다. 그것의 조밀한 매트는 농경지를 침범하고 작물 수확량을 감소시킵니다. 미국에서 이 식물로 인한 작물 손실은 1998년에만 미화 3억 7,700만 달러를 초과한 것으로 추정됩니다. 그것은 미국의 많은 온대 지역의 농경지에서 가장 심각한 잡초 중 하나입니다. Convolvulus arvensis, die Ackerwinde, ist eine rhizomatöse Ackerwinde und gehört zur Familie der Windengewächse (Convolvulaceae), die in Europa und Asien beheimatet ist. Es ist eine kletternde oder kriechende krautige mehrjährige Pflanze mit Stielen, die bis zu 0,5 bis 2 Meter lang werden und normalerweise am Boden zu finden sind, mit kleinen, hübschen, weißen und rosa Blüten. Andere gebräuchliche Namen, die meistens veraltet sind, sind weniger Winde, Europäische Winde, Wind (in Korbweiden), mehrjährige Winde, kleinblumige Winde, kriechende Jenny und Besitzrebe. Obwohl sie attraktive Blüten hervorbringt, ist sie in Gärten aufgrund ihres schnellen Wachstums und der Erstickung der Kulturpflanzen als lästiges Unkraut oft unerwünscht. Es wurde höchstwahrscheinlich bereits 1739 als Kontaminant in Pflanzensaatgut nach Nordamerika eingeführt und wurde zu einer invasiven Art. Seine dichten Matten dringen in landwirtschaftliche Felder ein und verringern die Ernteerträge; es wird geschätzt, dass allein im Jahr 1998 die durch diese Pflanze verursachten Ernteverluste in den Vereinigten Staaten 377 Millionen US-Dollar überstiegen. In vielen gemäßigten Regionen der USA ist es eines der schwerwiegendsten Unkräuter auf landwirtschaftlichen Feldern. Convolvulus arvensis, la enredadera de campo, es una especie de enredadera que es rizomatosa y pertenece a la familia de las campanillas (Convolvulaceae), originaria de Europa y Asia. Es una planta herbácea perenne trepadora o rastrera con tallos que crecen hasta metros de largo, generalmente se encuentra a nivel del suelo, con flores pequeñas, bonitas, blancas y rosadas. Otros nombres comunes, en su mayoría obsoletos, incluyen enredadera menor, enredadera europea, con viento (en cultivos de sauce canasta), gloria de la mañana perenne, gloria de la mañana de flores pequeñas, jenny rastrera y vid de posesión. Aunque produce flores atractivas, a menudo no es bienvenido en los jardines como una maleza molesta debido a su rápido crecimiento y ahogamiento de las plantas cultivadas. Lo más probable es que se introdujo en América del Norte como contaminante en semillas de cultivos ya en 1739 y se convirtió en una especie invasora. Sus densas esteras invaden los campos agrícolas y reducen los rendimientos de los cultivos; se estima que las pérdidas de cosechas debidas a esta planta en los Estados Unidos superaron los 377 millones de dólares . solo en el año 1998. Es una de las malezas más graves de los campos agrícolas en muchas regiones templadas de los EE. UU. اللبلاب arvensis ، الحشيشة الحقلية ، هي نوع من الأعشاب التي هي جذرية وهي في عائلة مجد الصباح (Convolvulaceae) ، موطنها أوروبا وآسيا. هو نبات عشبي معمر متسلق أو زاحف مع سيقان يصل طولها إلى متر ، وعادة ما توجد على مستوى الأرض ، مع أزهار صغيرة وجميلة وبيض&am