Советский писатель-переводчик Николай Михайлович Любимов
Центральной районной библиотеке села Перемышль в конце 2023 года присвоено имя выдающегося советского писателя-переводчика Николая Михайловича Любимова. Ведущая расскажет о жизненном и творческом пути выдающегося переводчика.
Николай Михайлович детство и юность провёл в селе Перемышль. Он очень любил это место и считал своей малой родиной. Любимов перевёл более двух десятков крупных романов и пьес. В основном Николай Михайлович переводил книги с французского и испанского языков: «Милый друг» Мопассана, «Дон Кихот» Сервантеса, «Гаргантюа и Пантагрюэль» Франсуа Рабле, пьесы Мольера. Он и сам автор несколько книг: «Перевод – искусство»; «Былое лето»; «Несгораемые слова»; «Неувядаемый цвет. Книга воспоминаний» в трех томах.
1 view
1122
281
3 months ago 01:15:43 1
Аза Алибековна Тахо-Годи: “Жизнь - это Родина и жертва“. Беседу ведет Владимир Семёнов.
3 months ago 01:19:04 2
Надежда Муравьева: “Мистические прозрения Александра Грина“
3 months ago 00:11:54 1
На квартире Маршака. Поэт читает свои стихи и переводы (1962)
4 months ago 01:21:26 1
Гоблинские переводы, мятеж Пригожина, СССР, Путин и «фейки» / Пучков
4 months ago 00:41:33 1
90 лет Генриху Сапгиру (1928 — 1999) в Литгостиной “Фонтанка 46. Иностранный акцент“.
4 months ago 02:17:45 1
Лев Гумилев: Зигзаг истории | Часть 2
4 months ago 02:10:50 1
Лев Гумилев: Зигзаг истории | Часть 1
4 months ago 00:50:43 1
Суд идет. Харьковский судебный процесс над немецкими военными преступниками в декабре 1943.
4 months ago 00:27:30 1
“МИЛЛИОНЕРША И ДОЧЬ“, В.В. ВЕРЕСАЕВ, аудиорассказ, читает Nelli Muse
4 months ago 00:02:40 6
Осенний романс для вас
4 months ago 00:49:05 1
Перевод на передовой, документальный фильм
4 months ago 00:00:53 1
“Русские“ корни на Западе №19
4 months ago 00:06:07 2
Праздники 24 сентября. Международный день караванщика. Суккот #Праздник кущей
4 months ago 00:25:44 8
На фоне Пушкина... 1937. Дело ленинградских писателей (2007) Расстрелянные в 1938-м Юрий Юркун, Валентин Стенич, Борис Корнилов
4 months ago 01:31:00 6
Корифеи петербургской школы художественного перевода: Валентин Стенич (рассказывает Елена Александровна Бугреева, СПбГУ)
4 months ago 00:04:45 1
Горькая доля М.М. Зощенко
5 months ago 00:04:32 1
Праздники 8 сентября. Международный день солидарности журналистов
5 months ago 00:01:49 1
Мастер-класс “Слоны“
5 months ago 00:03:21 1
Мастер-класс “Поющая лягушка“
5 months ago 00:02:28 1
Мастер-класс “Плывущий кит“
5 months ago 00:49:29 1
Я думал, чувствовал, я жил... О творчестве поэта и переводчика Самуила Маршака (1974)
5 months ago 01:42:11 68
УИЛЬЯМ САРОЯН В ПОИСКАХ ОТЦА И ОТЕЧЕСТВА // ЛИЛИТ МЕЛИКСЕТЯН
5 months ago 00:44:49 1
Стругацкий Аркадий (2006)
5 months ago 00:04:57 1
“Сказки доброго волшебника“ к 130-летию Александра Мелентьевича Волкова